1. |
Foc cruel
03:18
|
|||
|
Lluny d’aquest lloc, a prop de l’infern,
on les tenebres s’obren pas entre els laments,
esclaten els plors, l’horror és extrem.
Han envaït un poble plegat d’innocents.
El poble té por, s’intenta amagar.
Tant és qui siguis, a tot Déu estan matant.
Això no és cap joc, són forts i malvats,
i a més se senten orgullosos del que fan.
Foc! Els soldats diuen que actuen en nom de la pau i del seu Déu.
Foc! Han cremat la casa d’una noia
i han matat al pare del crio que és dins seu.
Foc! El terror està sembrat entre la zona, res no se sent.
Foc! Un silenci que només trenquen les bombes.
El pànic s’escampa entre la gent.
No és un malson i no estic parlant
de temps antics ni de llegendes medievals.
L’infern no és tan lluny, mira el teu voltant.
Aquest món és ple de combats tenyits de sang.
Foc!
|
||||
2. |
Els camins de la mort
03:24
|
|||
|
Els camins de la vida es trobaran a l’horitzó.
Alguns són llargs, d’altres més curts, però sempre van al mateix lloc.
Plens de flors i somriures, tristos i envoltats d’horrors,
valguin o no la pena, s’aniran fonent a poc a poc.
Em diuen que aquest dia el meu esperit s’enlairarà,
que si tornaré a néixer o que simplement serà el final.
Això ningú ho sap del cert, potser mai se sabrà,
però sé que aquí no hi seré sempre, sé que no sóc immortal.
Hi ha un lloc on tots anirem a parar.
Bons i dolents acabarem en un mateix costat.
Els camins s’ajunten, a l’horitzó s’acaben trobant.
El nostre destí és el mateix: la mort espera allà al davant.
Alguns han preferit que s’acabi el seu camí,
d’altres s’ocupen d’acabar amb el de la gent que els ha traït.
Molts no volen que el viatge es consumeixi fins la fi,
però l’última petjada tancarà la porta a l’infinit.
Hi ha un lloc on tots anirem a parar.
Bons i dolents acabarem en un mateix costat.
Els camins s’ajunten, a l’horitzó s’acaben trobant.
El nostre destí és el mateix: la mort espera allà al davant.
|
||||
3. |
Ocells d'amor
05:14
|
|||
|
Encara recordo el primer cop que em vas mirar.
Una flama va sorgir en aquell mateix instant.
Tot i que ha bufat el vent, la flama no s’ha apagat.
Per a mi tot és com abans.
Un ocell va veure el petó que ens vam fer.
Potser ho ha explicat i ara és un conte per a nens,
història d’amor que els remou els sentiments;
ploren quan ens separem.
Els ocells parlen d’amor.
Narren la història que ha nascut entre tots dos.
Els ocells parlen d’amor.
Ploren quan saben que la vida ens ha deixat sols.
I quan cau la nit no m’adormo fins molt tard
perquè el teu record no s’esborra del meu cap.
Ets la meva llum, ets qui em guia enmig del mar.
La màgia no s’ha trencat.
Cada cop que sento un ocell cantar,
imagino que em vol dir que tu no m’has oblidat.
Si una cosa sé és que mentre sigui viu
no deixaré de somiar.
Els ocells parlen d’amor.
Narren la història que ha nascut entre tots dos.
Els ocells parlen d’amor.
Ploren quan saben que la vida ens ha deixat sols.
Els ocells parlen d’amor.
Narren la història que ha nascut entre tots dos.
Els ocells parlen d’amor.
Ploren quan saben que la vida ens ha deixat sols.
|
||||
4. |
El sac dels fracassats
04:14
|
|||
|
Eres la reina dels meus amors,
lluitava per tenir-te a prop.
Més de 20 guerres, 30000 morts;
brindo amb la sang dels perdedors.
Ja només queden els records
cremant-ho tot dins el meu cor
i el meu dolor!
Van ser pocs dies de diversió,
era el més gran dels triumfadors.
Mentre jo creia en el nostre amor
m’apunyalaves a traició.
Ja només queden els records
cremant-ho tot dins el meu cor
i el meu dolor!
Veient el teu cos despullat
totes les criatures
s’obliden dels pecats mortals.
Per a mi aquest somni s’ha acabat;
no em queden esperances,
sovint em sento un fracassat.
I el meu dolor!
Veient el teu cos despullat
totes les criatures
s’obliden dels pecats mortals.
Per a mi aquest somni s’ha acabat;
no em queden esperances,
sovint em sento un fracassat.
Veient el teu cos despullat
totes les criatures
s’obliden dels pecats mortals.
Per a mi aquest somni s’ha acabat;
no em queden esperances,
estic al sac dels fracassats.
|
||||
If you like Relics, you may also like:
A stunner from this Salt Lake City band, “Ingress” combines the brawn of Sabbath with the weight of Yob.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 4, 2022
go to album
The Body Is A Burden
by Tired Minds
Another satisfying dose of metallic, sludgy melodic post-hardcore from the Newcastle, Australia-based outfit.
go to album
featured on Bandcamp Radio Aug 4, 2023
go to album
Fate's Overture
by Mortal Blood
Heavy, immersive, and intense, Mortal Blood delivers extreme metal with a decidedly gothic darkness.
go to album
Systemic
by Divide and Dissolve
The Australian duo reach further heights of uncompromising power and serene beauty.
go to album
Cavern of Inoculated Cognition
by Spinebreaker
featured on Bandcamp Radio May 26, 2023
go to album
